Chcę go utrzymać w tajemnicy tak długo jak się da.
Или полиция будет хранить это в тайне какое-то время.
Ale niezbyt ważnym bo gliniarze mogliby to trzymać w sekrecie przez jakiś czas.
Как он мог хранить это в тайне десять лет?
Jak mógł się z tym ukrywać przez 10 lat?
Вообще-то, когда ты начал встречаться с Хейли, насколько сложно было хранить это в тайне от Лукаса?
Właściwie, to kiedy zacząłeś spotykać się z Haley, to jak trudno było ci ukrywać to przed Lucasem?
Ваша мама попросила меня хранить это до завтра.
Twoja matka kazała mi o to zadbać do jutra.
Я буду хранить это в тайне так же, как один неисправимый болтун, кричащий об этом на всю больницу.
Mogę to utrzymać w sekrecie, tak samo jak ktoś może wozić naćpaną, przemądrzałą gadułę po szpitalu.
Вы, наверное, думаете, что хранить это в тайне хорошо, а держать в себе еще лучше, но я думаю, что для вас обоих будет лучше пойти домой, поговорить со своими супругами и вместе попытаться найти выход.
Pewnie myślicie, że trzymanie tego w sekrecie jest dobre, że zatrzymanie tego dla siebie jest lepsze, ale myślę, że najlepiej będzie, jeśli pójdziecie teraz do domów, porozmawiajcie z waszymi małżonkami i spróbujecie to jakoś rozwiązać.
Почему бы не хранить это в ванной?
Czemu nie trzymasz tego w lazience?
Я знаю, как важно хранить это в секре...
Wiem jak ważne jest dotrzymanie taj...
Если будешь хранить это в секрете, он съест тебя живьём.
Jeżeli spróbujesz to zachować w sekrecie, to pożre Cię żywcem.
Ошибка Юрия позволила мне осознать как рискованно хранить это в глазе.
Niedociągnięcie Juriego pokazało, że to oko było poważnym ryzykiem.
Я часами думала об этом, и не знаю, как мы можем хранить это в секрете.
Myślałam nad tym i nie wiem, jak mogłybyśmy zachować to dla siebie.
Послушай, я знаю что эта работа единственное, что есть в твоей жизни, но однажды ты поймешь что этого не достаточно, хранить это всю жизнь секреты от всех, кто любит тебя это слишком.
Słuchaj, wiem, że ta praca jest jest jedyną rzeczą w twoim życiu, ale pewnego dnia zdasz sobie sprawę, że to nie wystarcza, żeby przetrwać całe życie w sekrecie przed każdym kogo kochasz. Tego jest za wiele.
Ты действительно думаешь, что хранить это в секрете от всех, кого ты любишь, может быть лучшей идеей?
Hej, myślisz czasami, że zachowanie czegoś w tajemnicy przed wszystkimi, których kochasz może nie być najlepszym pomysłem za pierwszym razem?
Так тяжело хранить это в секрете.
Po prostu to było trudne, utrzymać ten sekret.
Они не разрешат мне хранить это.
Oni nigdy nie pozwolą mi tego zatrzymać.
Бог сказал что ты станешь королем, и ты должен хранить это в своем сердце.
Bóg powiedział, że zostaniesz królem i musisz trzymać to w swoim sercu.
Вы не сможете хранить это в тайне вечно.
Nie może pan wiecznie utrzymywać sekretu.
Через некоторое время Вы узнаете что она носит ребенка Ремми, и она требует миллионы чтобы хранить это в тайне.
Kilka tygodni później dowiedziała się, że jest z Remim w ciąży i żądała milionów za milczenie.
Я не собирался хранить это в тайне.
Nie chciałem robić z tego tajemnicy.
Мы предпочитаем хранить это в личном деле.
Trafi do twoich akt. - Jesteś detektywem.
Он больше не может хранить это в тайне.
On nie może dłużej tego ukrywać.
Я не могу хранить это в секрете.
Nie nadążam za tym, kto co wie.
Лучше всего хранить это в секрете.
Najlepszym wyjściem może być zatrzymanie tego w tajemnicy.
Ладно, но ты должен хранить это в секрете.
Racja, słuchaj, ale jesteś zobowiązany do zachowania tajemnicy.
Мы должны хранить это в секрете
Prawdopodobnie powinniśmy zachować to w tajemnicy.
Джейк, перед уходом на отдых твой дедушка попросил меня хранить это.
Zanim twój dziadek przeszedł na emeryturę, prosił abym to przechowała w bezpiecznym miejscu.
Остальные хотят узнать, почему они здесь, а я не знаю, смогу ли хранить это в секрете долго.
Inni chcą wiedzieć, co tu robią i nie wiem, czy mogę utrzymywać to w tajemnicy.
Так что мы можем хранить это пророчество в страхе.
Więc może uda nam się zdusić to nieszczęsne proroctwo w zarodku.
3.9993479251862s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Bo wiem, gdzie możesz uzbierać trochę grosza. 